سبق و وعدناكم سابقا بأن فريق ~ حلم النخبة~ لن يكون كبقية الفرق ذا تخصص واحد و هو الترجمة
بل متعدد التخصصات و المجالات من بين هذه التخصصات تعليم الترجمة بأساليب مختلفة و قد تم افتتاح مركز
تدريب المترجمين بالفعل . للمرة الاولى على الاطلاق، نقدم لكم دروسا تعلم كل شيء
يخص ترجمة الفن الآسيوي بالصوت و الصورة
و قد خيرنا أن تكون هذه الدروس مُتاحة للجميع لتعم الفائدة على الجميع بلا استثناء
لا حصرا على فريق ~ حلم النخبة ~
هذه الدروس من إعداد و تقديم الخبيرة Kebirvita ( سامية )
الدرس بعنوان " أدوات المترجم "
و يتطرق للأدوات التي يحتاجها كل مترجم
لمشاهدة الدرس ( من هنا )
الدرس بعنوان " معلومات أساسية "
و يتطرق يتطرق لما يخص ملفات الترجمة والفيديو وكيفية تحميلها
لمشاهدة الدرس ( من هنا )